¡Reserva aquí y paga
el 10% menos
que en Booking.com!
Ver habitaciones y tarifas
Desde92US$ /noche
Entrada
06feb2026Fecha
Salida
07feb2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

17, Avenue Georges Clemenceau, Dax, Francia, 40100
-
Junto al centro histórico
Muy bien
7.9
6.7
/10
3.8
/5

The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax es un hotel de 3 estrellas que ofrece un centro de bienestar, incluyendo una serie de sesiones de hidroterapia térmica y un restaurante que destaca por su autenticidad regional. El hotel es adecuado para estancias familiares y cuenta con una variedad de servicios para el confort del huésped.

Habitaciones y Servicios

Las habitaciones de The Originals City incluyen aire acondicionado, televisión de pantalla plana con Chromecast y WiFi gratuito. El hotel ofrece diferentes tipos de habitaciones como estudios y habitaciones clásicas con opción de camas queen.

Opciones de Comidas

El restaurante Lou Caçairot ofrece platos típicos de la región de las Landas utilizando productos frescos de agricultores locales. Se sirve un desayuno buffet con productos regionales cada mañana entre las 7 a.m. y 10 a.m.

Bienestar y Ocio

The Originals City cuenta con una zona de spa que incluye una piscina de relajación, sauna y hammam. Los huéspedes pueden disfrutar de una serie de sesiones de hidroterapia térmica que ayudan a aliviar diversos problemas de salud y sedentarismo.

Ubicación y Transporte

El hotel está a 2 km de la Catedral de Sainte-Marie y a una caminata de 15 minutos de la Fuente Caliente. La estación de autobuses más cercana, Place Saint-Pierre, está a solo 3 minutos a pie.

“Este hotel destaca por una relación calidad-precio muy favorable, donde la comodidad y la funcionalidad se dan la mano. Me parece especialmente atractivo el acceso a su complejo de spa, que incluye piscina termal, sauna y hammam, todo a un precio muy competitivo. Sin duda, una opción interesante para quienes buscan bienestar en Dax.”
Hotel logo
Sophia TurnerDirector editorial en Spahotels
Ver más

Elige el tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Clásica con Cama Queen
2 personas
18 m² 
1 Сama grande
Ducha
Aire acondicionado
Habitación Doble Clásica
2 personas
15 m² 
1 Сama doble
Ducha
Aire acondicionado
Habitación Superior con Cama King
2 personas
21 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Habitación Cuádruple
2 personas
25 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Aire acondicionado
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento gratis
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Ascensor
  • Peluquería
  • Cafetería

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Hervidor
  • Secadora

Servicios

  • Lavandería
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Juegos de tablero
  • Menú especial

SPA y Ocio

  • Piscina cubierta
  • Tumbona
  • Terraza solárium
  • Ocio/ Sala de TV
  • Spa-Balneario
  • Solárium
  • Sauna
  • Baño turco
  • Jacuzzi
  • Pedicura
  • Manicura
  • Depilación con cera
  • Exfoliación corporal
  • Limpiezas de cutis
  • Sala de tratamientos
  • Envolturas corporales
  • Masajes de espalda
  • Masaje de cabeza
  • Masaje corporal completo
  • Masaje de pies
  • Baño termal

Habitación

  • Wi-Fi gratis en las habitaciones
  • Aire acondicionado
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café

Cuarto de baño

  • Lavadora
  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor
  • Secadora

Multimedia

  • Televisor LCD

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

En The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax, los comensales pueden disfrutar de una experiencia culinaria auténtica en Lou Caçairot, donde los sabores tradicionales de la región se fusionan con ingredientes locales frescos. Este acogedor restaurante ofrece un ambiente cálido, perfecto para una comida en la terraza o en el interior.
The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax Restaurante foto
The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax Restaurante foto
The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax Restaurante foto

Lou Caçairot

Cocina local
Ambiance
Ambiente auténtico y cálido, con opción de disfrutar en la terraza o en el comedor interior.
Key Offerings
Platos elaborados con productos frescos y locales, además de un menú que cambia periódicamente para asegurar sabores siempre intensos. Desayuno delicioso servido en la planta baja.
Reservation
No se necesitan reservas.
Almuerzo y cena.

Ubicación

17, Avenue Georges Clemenceau, Dax, Francia, 40100
Ver mapa
17, Avenue Georges Clemenceau, Dax, Francia, 40100
Cerca
Iglesia
Catedral de Nuestra Señora
440 m
Tienda
Plaza de toros de Dax
580 m
Museo
musée de Borda
420 m
Place de la Fontaine-Chaude
La Fontaine Chaude de la Nèhe
570 m
Parque
Arena Park in Dax
600 m
40100 Dax
Enceinte gallo-romaine de Dax
400 m
24 Rue Cazade
Crypte archeologique
450 m
Restaurantes
L'Orange Ball
110 m
8 avenue Georges Clemenceau
Creperie La Gourmandise
330 m
ZAC des Bords De L Adour
Little Classy
390 m
74 rue de la Croix Blanche
Le Chevalier
480 m
9 rue de Borda
Pizza Toto
510 m
6 avenue Victor Hugo
Lou Pitchoun
510 m
Les Halles pl Roger Ducos
Le Lotus Bleu
320 m
13 rue de la Fontaine Chaude
Explore Dax
Actividades y Ocio en Dax
Principales Atracciones
Actividades
Restauración
Entretenimiento
La Chapelle des Carmes
8 minutos caminando
Iglesia histórica del siglo XVII, famosa por su arquitectura gótica y hermosos vitrales. Ideal para amantes de la historia.
Catedral de Nuestra Señora
6 minutos caminando
Catedral neogótica con impresionante fachada y detalladas esculturas. Un lugar de paz y reflexión.
Casino de Dax
13 minutos caminando
Casino vibrante que ofrece juegos, espectáculos en vivo, y una variedad de opciones de entretenimiento nocturno.
Parc du Sarrat
15 minutos caminando
Un tranquillo parque con senderos, áreas de picnic y estanques. Perfecto para familias y paseos relajantes.
Practicar senderismo en el Parc Botanique du Sarrat
19 minutos caminando
Senderos rodeados de belleza natural. Rutas accesibles y espacios para disfrutar un día al aire libre.
Relax en Complexe Sourceo
30 minutos caminando
Centro de bienestar con termas y tratamientos de spa. Ideal para una experiencia de relajación profunda.
L'Orange Ball
2 minutos caminando
Restaurante acogedor con un menú de especialidades locales. Platos frescos y un ambiente familiar.
Creperie La Gourmandise
5 minutos caminando
Deliciosas crepas dulces y saladas en un ambiente encantador. Perfecto para un almuerzo ligero o cena.
Eventos en Casino de Dax
13 minutos caminando
Espectáculos de música en vivo y noches de diversión. Ideal para disfrutar de una noche activa.
Cafés y bares en el centro de Dax
6 minutos caminando
Vibrante ambiente nocturno con múltiples opciones para disfrutar de bebidas y música en vivo.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Dax4 min  ·  300 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Biarritz–País Vasco (BIQ)87 min  ·  57.6 km
Aeropuerto de Pau-Pirineos (PUF)128 min  ·  85.2 km
Estación de tren
Dax Train Station17 min  ·  1.4 km
Accede a descuentos exclusivos por reserva anticipada.
¡Elige tu escapada de spa hoy mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
El hotel The Originals City, Les Thermes De L'Avenue, Dax sirve un desayuno completo gratis. 
Niños y camas extra
El número máximo de camas extras por habitación es 1. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
español
Año de renovación:
2010
Número de habitaciones:
22
Nombre anterior
Inter-Hotel
FAQs
Sobre The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax
¿Qué distancia hay entre The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax y el centro de Dax?
El hotel se encuentra a 0.5 km del centro de Dax.
¿Cuáles son las opciones de estacionamiento en The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
El hotel ofrece estacionamiento privado gratuito en el lugar.
¿Qué instalaciones de bienestar y spa ofrece The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
El hotel cuenta con un centro de bienestar completo, que incluye sauna, hammam, piscina cubierta y tratamientos de spa disponibles por un costo adicional.
¿Qué servicios de comida hay disponibles en The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
El hotel posee un restaurante que sirve cocina típica de la región de Landes y ofrece desayuno en la planta baja.
¿Qué tipo de habitaciones ofrece The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, Wi-Fi gratuito, TV de pantalla plana y una zona de cocina en algunos apartamentos.
¿A qué distancia se encuentra The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax del aeropuerto de Biarritz?
El hotel está a 60 km del aeropuerto de Biarritz.
¿Se permiten mascotas en The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
Se permiten mascotas en el hotel, aunque podrían aplicar cargos adicionales.
¿Qué atracciones cercanas se pueden visitar desde The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
Atracciones cercanas incluyen la Catedral Sainte-Marie y la Fontaine Chaude, ambas a menos de 2 km del hotel.
¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
El horario de check-in es a partir de las 15:00 y el de check-out es a las 12:00.
¿Qué opciones de ejercicios y actividades hay en The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
El hotel cuenta con un gimnasio y una piscina cubierta donde los huéspedes pueden participar en clases de aqua gym.
¿Qué restaurantes están cerca de The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax?
Restaurantes cercanos incluyen Hana Yuki, L'Orange Ball y Le Petit Bouchon, todos a 0.5 km del hotel.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
06feb2026Fecha
Salida
07feb2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax
Thermotel Dax Exterior photo
Precio sólo para móviles

Thermotel Dax

7.3
Muy bien26 comentarios
230m de la propiedad
USD 101USD 90
por noche
Hotel Le Vascon Dax Room photo
Precio sólo para móviles

Hotel Le Vascon Dax

6.4
Bien127 comentarios
435m de la propiedad
USD 55USD 49
por noche
Hotel & Spa Vacances Bleues Le Splendid Dax Exterior photo
Precio sólo para móviles

Hotel & Spa Vacances Bleues Le Splendid Dax

8.4
Genial2501 comentarios
564m de la propiedad
USD 96USD 86
por noche