The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Chambre photoThe Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Fast Food photoThe Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Commodités photo
Réservez ici et payez
10% de moins
que sur Booking.com !
Vérifier chambres et tarifs
À partir de92US$ /nuit
Arrivée
22Juin2026Vos dates
Départ
23Juin2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
-
Proche du centre historique
Très bon
7.9
8.0
/10
3.0
/5

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax est un hôtel 3 étoiles offrant des soins thermaux et des chambres confortables. Il dispose d'un restaurant proposant une cuisine régionale et d'un spa avec divers traitements de bien-être.

Chambres et Commodités

Les chambres de The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Des studios avec kitchenette sont également disponibles, permettant une autonomie appréciable aux invités.

Options de Restauration

Au restaurant Lou Caçairot, les convives peuvent savourer des plats authentiques préparés à partir de produits frais locaux, reflétant les saveurs de la région des Landes. Le petit-déjeuner est servi chaque matin avec une sélection de produits régionaux.

Bien-être et Loisirs

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax propose une gamme de traitements au spa Aqua Terra, ainsi que des sessions de hydrothérapie. Les clients peuvent également profiter d'un espace détente avec sauna et hammam.

Localisation et Accessibilité

Le Dax hotel est idéalement situé à proximité de divers lieux d'intérêt tels que la cathédrale et le casino de Dax. Il est facilement accessible en voiture ou par les transports en commun, notamment les bus.

“Ce qui frappe ici, c'est la convergence du bien-être et de la tradition landaise, avec un spa thermal complet et une cuisine locale authentique ; j'imagine aisément les familles apprécier les chambres spacieuses et l'accueil chaleureux. Le souci du détail, comme le parking adapté aux grands véhicules et le petit-déjeuner avec des produits locaux, témoigne d'une attention rare. Une adresse à découvrir pour une expérience thermale et culinaire réussie.”
Hotel logo
Sophia TurnerDirecteur éditorial chez Spahotels
Voir tout

Choisissez votre type de chambre

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulations gratuites et offres spéciales
Chambre Classique Lit Queen-Size
2 personnes
18 m² 
Lit King-size
Douche
Climatisation
Chambre Classique Double
2 personnes
15 m² 
Lit double
Douche
Climatisation
Chambre Supérieure Lit Queen-Size
2 personnes
21 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Quadruple
2 personnes
25 m² 
2 lits simples
Douche
Climatisation
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax offre des équipements pour un séjour confortable et des expériences inoubliables
Installations: Très bon
7.8/10Note de l'avis

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Parking gratuit
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Ascenseur
  • Coiffeur
  • Café-restaurant

Sports et Fitness

  • Centre de fitness

Parking

  • Bouilloire
  • Sèche-mains

Services

  • Blanchisserie
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Jeux de société
  • Menu enfant

Spa et loisirs

  • Piscine intérieure
  • Chaises longues
  • Terrasse ensoleillée
  • Salle de loisirs/ TV
  • Centre de spa et de bien-être
  • Solarium
  • Sauna
  • Bain turc
  • Jacuzzi
  • Pédicure
  • Manucure
  • Épilation à la cire
  • Gommage corporel
  • Soins du visage
  • Salon de traitement
  • Enveloppement corporel
  • Massages du dos
  • Massage de tête
  • Massage corporel complet
  • Massage de pieds
  • Bain d'eau thermale

Équipements des chambres

  • Wi-fi gratuit dans les chambres
  • Climatisation
  • Salon
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé

Salle de bains

  • Lave-linge
  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire
  • Sèche-mains

High-tech

  • TV LCD

Style de décor

  • Sol moquetté
Montrer plus

Restauration sur place

Lou Caçairot permet de savourer des plats traditionnels, issus des exploitations locales et préparés avec soin. Que ce soit sur la terrasse ensoleillée ou dans une salle à manger accueillante, chaque repas évoque des souvenirs d'enfance et des saveurs authentiques.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo

Lou Caçairot

Cuisine locale
Ambiance
Ambiance chaleureuse et authentique, avec la possibilité de dîner sur la terrasse ou dans une salle à manger conviviale.
Spécialités
Menus changeants pour garantir des plats savoureux, alliant produits frais et locaux à des prix abordables, avec des petits-déjeuners délicats servis au rez-de-chaussée.
Réservation
Recommandées
Déjeuner et Dîner

Emplacement de The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax

17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
Voir sur la carte
17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
À proximité
Église
Cathédrale Notre Dame
440 m
Magasin
Arènes de Dax
580 m
Musée
musée de Borda
420 m
Place de la Fontaine-Chaude
La Fontaine Chaude de la Nèhe
570 m
Parc
Parc des Arènes à Dax
600 m
40100 Dax
enceinte gallo-romaine de Dax
400 m
24 Rue Cazade
temple gallo-romain de Dax
450 m
Restaurants
L'Orange Ball
110 m
8 avenue Georges Clemenceau
Creperie La Gourmandise
330 m
ZAC des Bords De L Adour
Little Classy
390 m
74 rue de la Croix Blanche
Le Chevalier
480 m
9 rue de Borda
Pizza Toto
510 m
6 avenue Victor Hugo
Lou Pitchoun
510 m
Les Halles pl Roger Ducos
Le Lotus Bleu
320 m
13 rue de la Fontaine Chaude
Explore Dax
Activités à proximité
Attractions Principales
Activités
Restaurants
Divertissement
Cathédrale Notre Dame
6 minutes à pied
Cet édifice gothique impressionnant abrite de magnifiques vitraux et une architecture unique, parfaite pour les amateurs d'histoire.
La Chapelle des Carmes
8 minutes à pied
Une chapelle historique charmante, connue pour son ambiance tranquille et ses événements culturels tout au long de l'année.
Casino de Dax
13 minutes à pied
Le casino offre un programme varié de jeux et des spectacles en direct, idéal pour une soirée divertissante.
Parc Botanique du Sarrat
19 minutes à pied
Un parc verdoyant avec des jardins bien entretenus, parfait pour une promenade relaxante et des pique-niques en famille.
Randonnée au Lac de Christus
7 minutes en voiture
Une belle randonnée de 30 minutes, idéale pour les passionnés de nature et de photographie, avec des vues panoramiques.
Journées de Spa au Complexe Sourceo
7 minutes en voiture
Ce complexe de bien-être propose des soins thermaux relaxants et des installations modernes pour se ressourcer.
Visite du musée de Borda
6 minutes à pied
Ce musée local regorge d'expositions sur l'histoire et l'art de la région, avec un accès gratuit certains jours.
Atelier de cuisine à L'Orange Ball
2 minutes à pied
Des cours de cuisine pour tous les niveaux, mettant en avant des recettes locales, avec la possibilité de déguster vos plats.
L'Orange Ball
2 minutes à pied
Une cuisine créative avec des plats locaux modernes, parfaite pour un dîner décontracté ou un déjeuner rapide.
Creperie La Gourmandise
5 minutes à pied
Spécialisée dans les crêpes, cette crêperie offre une ambiance chaleureuse et des saveurs variées, idéale pour toute la famille.
Little Classy
5 minutes à pied
Un restaurant chic servant une cuisine internationale avec des produits frais et locaux. Réservations recommandées.
Pizza Toto
7 minutes à pied
Une pizzeria conviviale offrant des pizzas faites maison et des ingrédients de qualité, idéale pour un repas rapide.
Casino de Dax
13 minutes à pied
Un lieu animé avec des jeux, des barres à cocktails et des spectacles variés, parfait pour une soirée pleine de plaisir.
Arènes de Dax
7 minutes à pied
Ce lieu célèbre accueille des corridas et des événements culturels tout au long de l'année, offrant une atmosphère vivante.
La Fontaine Chaude de la Nèhe
7 minutes à pied
Un site idéal pour les familles, avec des spectacles en plein air et des activités, où petits et grands passent un bon moment.
Theatrum Dacensium
8 minutes à pied
Théâtre local proposant des pièces et des concerts, avec une atmosphère conviviale pour les amateurs de culture.
Aux environs
Centre ville
Dax4 min  ·  300 m
Aéroports
Aéroport de Biarritz-Pays basque (BIQ)87 min  ·  57.6 km
Aéroport de Pau-Pyrénées (PUF)128 min  ·  85.2 km
Trains
Gare de Dax17 min  ·  1.4 km
Accédez à des tarifs exclusifs pour les réservations anticipées.
Choisissez votre escapade spa aujourd'hui !
Voir tarifs
Informations sur la propriété et règles à respecter
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 12:00
Parking
Parking privé gratuit est possible sur place.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans les chambres gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax sert le petit déjeuner complet gratuitement. 
Enfants et extra lits
La capacité maximum de lits supplémentaires dans une chambre est de 1. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Langues
espagnol
Année de rénovation :
2010
Nombre de chambres :
22
Ancienne appellation
Inter-Hotel

Avis et appréciations

Avis des clients sur leur expérience.
Résumé de l'avis
D'après les avis récents
Alimenté par l’IA
Les clients apprécient les chambres spacieuses, confortables et bien équipées, souvent dotées d'une literie très confortable et d'une grande télévision. Le petit déjeuner buffet propose un large choix, incluant des produits frais et des oranges pressées, et le parking privé gratuit est un avantage. La proximité du centre-ville et la vue sur les thermes sont également des points forts, bien que certains aient noté un accès payant à la piscine qui n'était pas clairement indiqué.
Montrer plusAfficher moins
Note de l'avis
Basé sur 415 avis vérifiés
7.8/10
Très bon
79%
Recommandent
WiFi gratuit
8.9/10
Petit-déjeuner
8.8/10
WiFi payant
6.4/10
Installations
7.8/10
Avantages
Accueil agréable
Chambre propre
Lit confortable
Petit déjeuner copieux
Personnel attentionné
Inconvénients
Horaires spa serrés
Parking indisponible
Moquettes tachées
Commentaires
basée sur 415 commentaires
7.8/10
basée sur 244 commentaires
4/5
basée sur 828 commentaires
7.9/10
Cécile de France
Couple
Chambre Classique Double avec Grand Lit
3 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Août 07, 2025
8/10
literie de qualitésalle de bain moderne
J'ai particulièrement apprécié la literie de qualité dans la chambre. La salle de bain était moderne et les chambres spacieuses. Le personnel s'est montré très agréable et à l'écoute de nos besoins.
0 Utile
Étienne
Autre
Classic Double Room Double Bed
3 nuits en juillet 2025
|
A rédigé : Août 06, 2025
8.7/10

Séjour agréable avec personnel attentionné

personnel charmantespace piscinepetit déjeuner copieux
j'ai passé un bon moment dans cet établissement. le personnel était charmant et l'accueil très agréable. la chambre était confortable et l'hôtel est très bien situé. j'ai apprécié l'espace piscine qui ferme à 19h et le petit déjeuner copieux.
Restauration
8/10
le petit déjeuner était copieux et proposait une variété de choix. la cuisine du restaurant était savoureuse et le restaurant est très bien.
Installations
9/10
l'espace piscine était appréciable et agréable. l'hôtel dispose également d'un parking à proximité.
Chambres
9/10
la chambre était très confortable et propre. elle disposait d'une cafetière et d'une télévision.
0 Utile
|
Montrer plus
Camille de France
Célibataire
Classic Double Room Double Bed
4 nuits en mai 2025
|
A rédigé : Juillet 07, 2025
9.0/10

Chambre confortable et bon petit déjeuner

chambre confortableproprebouteilles d'eaupetit déjeuner buffet copieuxemplacement
La chambre était confortable et propre, offrant un bon rapport qualité-prix. Les deux bouteilles d'eau offertes chaque jour étaient appréciées. Le petit déjeuner buffet était copieux et de bonne qualité. L'emplacement de l'hôtel permet de découvrir la ville à pied facilement.
L'ascenseur était en panne pendant trois jours de mon séjour.
Restauration
9/10
Le petit déjeuner buffet était copieux et de qualité, avec des produits comme du jus d'orange frais à presser soi-même et d'excellents croissants. Les deux bouteilles d'eau offertes quotidiennement étaient une attention appréciée.
Emplacement
9/10
L'hôtel bénéficie d'un emplacement super bien, idéal pour se promener en ville sans utiliser de voiture. Le centre-ville est accessible en 5 minutes à pied, permettant d'explorer Dax aisément.
0 Utile
|
Montrer plus
Didier de France
Célibataire
Classic Double Room Large Double Bed
3 nuits en mai 2025
|
A rédigé : Juillet 03, 2025
8.6/10

Spa et restaurant de qualité

chambre confortablepersonnel vraiment gentilrestaurant de qualitépetit déjeuner
Mon séjour fut très agréable. La chambre était confortable et propre, et j'ai beaucoup apprécié le calme. Le personnel s'est montré vraiment gentil et attentif à mes besoins. J'ai également trouvé le restaurant de l'hôtel de qualité, avec des plats savoureux. L'accès au spa et à la piscine était un vrai plus, permettant de se détendre après une journée. Le petit déjeuner proposait un bon choix d'aliments, y compris des options chaudes comme des saucisses et des œufs brouillés, ainsi que des viennoiseries et des fruits.
La moquette dans la chambre était tachée.
Chambres
8/10
La chambre que j'ai occupée était confortable et propre. La literie était de bonne qualité, assurant de bonnes nuits de sommeil. Les dimensions de la chambre étaient adéquates.
Service
9/10
Le personnel de l'hôtel s'est montré très vraiment gentil et à l'écoute durant mon séjour. Ils étaient disponibles pour répondre à mes questions et satisfaire mes demandes. J'ai trouvé leur attitude professionnelle et serviable.
Restauration
9/10
J'ai trouvé le restaurant de l'hôtel de bonne qualité. Le petit-déjeuner offrait un choix varié, incluant des options chaudes comme des œufs et des saucisses. Il y avait aussi des gâteaux régionaux et des fruits.
Installations
9/10
L'accès au spa et à la piscine était un avantage appréciable. Pouvoir se déplacer en peignoir depuis la chambre vers ces installations était pratique. Le hammam était également plaisant.
Emplacement
8/10
L'emplacement de l'hôtel était intéressant, bien que je n'aie pas exploré la ville en profondeur. Il semblait situé à proximité des commodités nécessaires.
0 Utile
|
Montrer plus
Arthur de France
Autre
Studio
4 nuits en mai 2025
|
A rédigé : Juin 09, 2025
9.0/10

Chambre spacieuse et personnel vraiment gentil

chambre spacieuseliterie confortablepetit-déjeuner buffetparking gratuit
La chambre était spacieuse et bien agencée, avec une literie très confortable. Le plateau bouilloire dans la chambre était pratique. Le petit-déjeuner buffet proposait un bon choix salé et sucré. Le parking gratuit derrière le bâtiment était un plus, et l'hôtel est proche du centre-ville.
La moquette dans la chambre était immonde.
Installations
9/10
J'ai apprécié le spa, la piscine thermale, le hammam et le sauna qui permettent de se détendre. La climatisation dans la chambre était également efficace et le parking privé était pratique.
Chambres
9/10
Ma chambre était spacieuse, confortable et très propre. La salle de bain était moderne et également au top. La literie offrait un grand confort pour un bon sommeil.
Restauration
8/10
Le petit déjeuner salé sucré sous forme de buffet était très correct avec un bon choix. J'ai aussi apprécié le restaurant pour la soirée étape.
Service
10/10
Le personnel a été très prévenant, discret, souriant et a répondu à toutes mes demandes. L'accueil était simple et gentil.
Emplacement
9/10
L'emplacement de l'hôtel est parfait, il est proche du centre-ville et des commerces. L'accès aux thermes est également central.
0 Utile
|
Montrer plus
Julien de France
Autre
Classic Double Room Double Bed
3 nuits en mai 2025
|
A rédigé : Mai 28, 2025
8.5/10

Bon séjour avec quelques bémols

accueil très coolpersonnel aimableparking privé
L'accueil était très cool, le personnel se montrant à la fois professionnel et très aimable. L'établissement est bien situé et dispose d'un parking privé à proximité. Les chambres étaient calmes et propres, et j'ai apprécié les deux bouteilles d'eau offertes chaque jour. Le petit-déjeuner buffet offrait une bonne variété et qualité, y compris du jus d'orange frais pressé.
Chambres
8/10
La chambre était spacieuse et propre, offrant un environnement calme pour le repos. Deux bouteilles d'eau étaient fournies quotidiennement, ce qui était appréciable. L'insonorisation semblait efficace, permettant de passer une nuit paisible sans être dérangé par le bruit extérieur.
Service
9/10
Le personnel à la réception a fait preuve d'un grand professionnalisme et d'une gentillesse remarquable. L'accueil était attentionné et attentionné, donnant une impression de sérieux et de fiabilité à l'établissement. Les demandes étaient traitées avec efficacité et le sourire.
Installations
8/10
J'ai particulièrement apprécié le petit-déjeuner buffet copieux et de qualité. Le parking privé à l'arrière de l'hôtel est un atout majeur pour se garer facilement. La tranquillité de l'hôtel a contribué à un séjour agréable et reposant.
Emplacement
9/10
L'hôtel bénéficie d'un bon emplacement, proche du centre-ville et des commodités. La proximité avec un parking est un avantage considérable pour les voyageurs arrivant en voiture. La localisation permet de découvrir facilement les environs à pied.
0 Utile
|
Montrer plus
FAQs
À propos de The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax
Quelle est la distance entre The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax et le centre-ville de Dax?
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax est à 1 km du centre-ville de Dax.
Quelles attractions célèbres se trouvent à proximité de The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
Des attractions à proximité incluent la cathédrale Notre-Dame Ste-Marie (0.5 km), l'Arena Park (0.5 km) et le Musée Borda (0.5 km).
Quelles sont les installations de santé et de bien-être offertes par The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
Le wellness centre de l'hôtel comprend un sauna, hammam, piscine intérieure et traitements de spa disponibles à un coût supplémentaire.
Quels services de restauration sont disponibles à The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
L'hôtel dispose d'un restaurant où le chef Lou Caçairot propose une cuisine typique de la région des Landes.
Est-ce que le petit-déjeuner est inclus à The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
Un délicieux petit-déjeuner est servi dans l'hôtel.
Quels équipements sont proposés dans les chambres de The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
Les chambres sont équipées d'un Wi-Fi gratuit, d'une climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax dispose-t-il de stationnement sur place?
Un stationnement privé est disponible gratuitement sur place.
Quels sont les horaires de check-in et de check-out à The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
Le check-in débute à 15:00 et le check-out doit être effectué avant 12:00.
Quels types de traitements thermaux propose The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
L'hôtel offre une série de séances de thalassothérapie et d'hydrothérapie, ainsi que des soins régénérants.
Les animaux sont-ils admis à The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
Les animaux sont admis dans l'hôtel, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer.
Quels restaurants se trouvent à proximité de The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax?
Des restaurants à proximité incluent Hana Yuki, Le Mel'laure, L'Orange Ball, et Pad Thai, tous situés à 0.5 km.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
22Juin2026Vos dates
Départ
23Juin2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre